Sunday, February 18, 2018

A secure fortress

Via RedState, Bach Cantata BWV 80: "Ein feste Burg ist unser Gott" (25 min.):
 

A Translation.

The first chorus:
Ein feste Burg ist unser Gott,
Ein gute Wehr und Waffen;
Er hilft uns frei aus aller Not,
Die uns itzt hat betroffen.
Der alte böse Feind,
Mit Ernst er's jetzt meint,
Groß Macht und viel List
Sein grausam Rüstung ist,
Auf Erd ist nicht seinsgleichen.     
Our God is a secure fortress,
a good shield and weapon;
He helps us willingly out of all troubles,
that now have encountered us.
The old, evil enemy
is earnestly bent on it,
great strength and much deceit
are his horrid armaments,
there is nothing like him on earth.