Thy sweet and wondrous love

A good friend calls my attention to Robert Pinsky on George Herbert (1593–1633) and sends along a selection of Herbert poems including this paraphrase:

The God of love my shepherd is,
And he that doth me feed:
While he is mine, and I am his,
What can I want or need?

He leads me to the tender grass,
Where I both feed and rest;
Then to the streams that gently pass:
In both I have the best.

Or if I stray, he doth convert
And bring my mind in frame:
And all this not for my desert
But for his holy name.

Yea, in death's shady black abode
Well may I walk, not fear:
For thou art with me; and thy rod
To guide, thy staff to bear.

Nay, thou dost make me sit and dine,
Ev'n in mine enemies' sight:
My head with oil, my cup with wine
Runs over day and night.

Surely thy sweet and wondrous love
Shall measure all my days;
And as it never shall remove,
So neither shall my praise.